Escolas básicas · Escolas secundárias · NEE
Intérprete escolar na reunião, no mesmo dia.
Desde 149,99 € por hora em presencial. Polaco e ucraniano de base. Adaptado a menores, com NDA.
Cobrimos apoio em sala, avaliações NEE, matrículas e visitas de estudo no básico e secundário em Portugal. Desde o início, temos apoiado famílias em agrupamentos de escolas por Lisboa, Porto e Algarve.
- Avaliação 5,0 / 5 no Google
- No próprio dia marcações urgentes
- Intérpretes experientes tribunais, saúde e empresas
- 100 % confidencial sujeito ao RGPD
- WhatsApp resposta em minutos
Reserva de intérprete
Reservar intérprete
Reserva estruturada: enviamos um orçamento fixo rapidamente.
Contextos
Apoio em sala e educação
- Interpretação em sala
- Apoio ao TPC
- Matrícula escolar
- Avaliações NEE
- Atividades extracurriculares
- Treino desportivo
- Visitas de estudo
- Comunicação com pais
- Explicação de pautas
- Navegação do currículo
- Reuniões de transição de ciclo
- Observação em sala
Modalidades
Como funciona
Apoio presencial na escola
O nosso intérprete acompanha a sala, a aula ou a reunião na própria escola. Reservas rápidas para necessidades urgentes.
Familiarizado com o sistema português
Os nossos intérpretes conhecem o currículo, o sistema de avaliação (1º, 2º e 3º ciclo, secundário) e a terminologia do agrupamento de escolas.
Ao serviço dos alunos
Intérpretes pacientes e adequados a menores, que ajudam os alunos a compreender e a participar plenamente na sua educação.
Garantias
Porque os pais nos escolhem
Reserva rápida
Contacte-nos com o nome da escola e a data. Confirmamos disponibilidade rapidamente. Reservas no próprio dia frequentemente possíveis.
Preços transparentes
Consulte-nos para orçamento — interpretação escolar presencial a partir da nossa banda base, com valores comunicados por escrito. Sem taxas ocultas nem sobretaxas.
Tranquilidade para os pais
Fique a par dos professores, do currículo e do progresso do seu filho. Participação plena nas decisões educativas.
Sucesso do aluno
As barreiras linguísticas não devem limitar a aprendizagem. Os nossos intérpretes ajudam os alunos a prosperar academicamente.
Processo
Como funciona
Fala connosco
Diz-nos a escola, a data, a hora e o idioma.
Confirmamos
Confirmamos intérprete e valor, normalmente no próprio dia.
No dia
O intérprete chega antes e apresenta-se consigo aos professores.
Depois
Se houver documentos para entregar ou perceber, traduzimos em separado.
Preços
Preçário
A interpretação na escola é faturada por tempo de sessão, e não por documento. Preço final confirmado antes da marcação, consoante o idioma, local, data, duração e disponibilidade. Aplica-se uma marcação mínima e a deslocação fora da cidade é orçamentada à parte.
| Serviço | Preço |
|---|---|
| Reunião ou sessão na escola | desde 149,99 € por hora |
| Apoio na sala de aula | desde 149,99 € por hora |
| Por telefone ou videochamada | desde 49,99 € por 30 minutos |
| Tradução com declaração do tradutor, documentos da escola | 49,99 €/página |
Perguntas
Perguntas frequentes
Ajudam com o TPC?
Sim, oferecemos interpretação de apoio em sala e ao trabalho para casa, bem como tradução de materiais de estudo e manuais.
Trabalham em avaliações NEE?
Sim, os nossos intérpretes podem estar presentes em avaliações de Necessidades Educativas Especiais e ajudar as famílias a compreender as recomendações e o Plano Educativo Individual (PEI).
Em quanto tempo se pode reservar?
Muitas vezes conseguimos organizar apoio no próprio dia ou no dia seguinte. Contacte-nos com o nome da escola e a data pretendida.
Traduzem documentos escolares?
Sim — pautas de avaliação, regulamento interno, formulários de matrícula e materiais educativos em vários idiomas.
Precisa de uma tradução?
Tradução certificada aceite pela AIMA e cartórios.
