Tradução de documentos · Ordem dos Advogados · AIMA · Tribunais · Notário
Tradução de documentos em 24 horas.
€49,99 / página. Urgente €64,99. Entrega no mesmo dia na maioria.
Traduzimos documentos empresariais, jurídicos, médicos e pessoais de e para mais de 200 idiomas, certificados sempre que o organismo de destino o exige. Um orçamento, um preço fixo, uma janela de entrega.
- 5.0 / 5 24 avaliações no Google
- Todos os idiomas 200+ pares
- Urgente 24h Mesmo dia disponível
- 100% confidencial Conforme o RGPD
- WhatsApp Resposta em minutos
tatkowski.ai
Sem chamadas. Sem espera. Carregue o seu documento e obtenha um preço fixo em segundos.
SmartQuote™
Preço fixo e exato.
Sem surpresas.
- Carregue qualquer documento — a nossa IA conta as páginas
- Empresarial · jurídico · médico · pessoal · académico
- Certificação disponível para AIMA, tribunais e universidades
- Preço bloqueado — pague só quando estiver pronto
SmartQuote™
Carregar o Seu Documento
Documento extenso detetado
O seu documento tem mais de 30 páginas. Para documentos extensos fazemos um orçamento personalizado — normalmente rapidamente.
Obter orçamento instantâneo no WhatsAppO seu documento é processado com segurança. Assim que o pagamento for confirmado, o original é guardado durante 90 dias para suportar reentregas e depois eliminado permanentemente. Política de privacidade
A analisar o seu documento
Os seus dados
Reveja a sua encomenda
Está tudo certo — aqui está o que vamos certificar.
Algo não está certo? Fale connosco no WhatsApp
Obrigado pela sua encomenda
A confirmação da sua encomenda foi enviada para o seu email. O email contém uma ligação para o seu acompanhamento privado de documentos, onde pode seguir o progresso.
Acompanhar a sua encomenda →Também iremos acompanhar por email à medida que a sua tradução avança.
Serviços de Tradução de Documentos
Traduzimos todos os tipos de documento com rigor e confidencialidade
Documentos Empresariais
Contratos, relatórios, apresentações, materiais de marketing e comunicações corporativas.
- Contratos comerciais
- Relatórios financeiros
- Materiais de marketing
- Manuais de colaboradores
Documentos Jurídicos
Documentos de tribunal, contratos legais, patentes e submissões regulatórias com rigor jurídico.
- Contratos legais
- Documentos judiciais
- Pedidos de patente
- Submissões regulatórias
Documentos Médicos
Registos médicos, ensaios clínicos e documentos farmacêuticos com especialização em saúde.
- Registos médicos
- Documentos de ensaios clínicos
- Documentos farmacêuticos
- Manuais de dispositivos médicos
Documentos Académicos
Diplomas, certificados, artigos de investigação e publicações académicas.
- Diplomas e graus
- Certificados académicos
- Artigos científicos
- Publicações académicas
Documentos Técnicos
Manuais de utilizador, especificações técnicas, documentação de software e desenhos de engenharia.
- Manuais de utilizador
- Especificações técnicas
- Documentação de software
- Desenhos de engenharia
Documentos Pessoais
Certidões de nascimento, casamento, documentos de imigração e registos pessoais.
- Certidões de nascimento
- Certidões de casamento
- Documentos AIMA
- Registos pessoais
Idiomas Que Traduzimos
Tradutores nativos especializados em mais de 200 pares de idiomas
🇵🇱 Polaco
Tradutores nativos de polaco para todos os tipos de documentos oficiais e empresariais.
🇺🇦 Ucraniano
Especializados em documentos de imigração AIMA para a comunidade ucraniana em Portugal.
🇪🇸 Espanhol
Dialetos ibéricos e latino-americanos. Documentos jurídicos, médicos e empresariais.
🇷🇺 Russo
Tradutores certificados para documentos legais e oficiais em russo.
🇷🇴 Romeno
Certidões, diplomas e documentos legais em romeno por tradutores nativos.
🇫🇷 Francês / 🇩🇪 Alemão
Especialistas em documentos académicos, empresariais e legais.
🇬🇧 Inglês
Português-inglês e inglês-português por tradutores bilingues nativos.
🌍 Todos os Outros
Chinês, árabe, italiano, neerlandês, turco, hindi, e muito mais.
Como Trabalhamos
- Envio de Documentos: Envie fotos ou PDFs por email para contact@tatkowski.com ou WhatsApp +351 931 052 612. Inclua o tipo de documento, par de idiomas e prazo.
- Orçamento em 10 Minutos: Receberá um orçamento fixo em 10 minutos. Sem custos escondidos, sem surpresas.
- Tradução Profissional: Tradutor nativo qualificado atribuído com base no tipo de documento e par de idiomas.
- Revisão e Certificação: Tradução revista e certificada quando necessário, com Declaração de Fidelidade e selo profissional.
- Entrega Rápida: PDF entregue por email seguro no mesmo dia (documentos curtos) ou no prazo acordado. Cópia física por CTT se necessário.
Preços da Tradução de Documentos em Portugal
| Tipo de Documento | Preço | Urgente |
|---|---|---|
| Certidões Civis (1-3 páginas) | €49,99 por página | €64,99 por página (mesmo dia) |
| Documentos Legais / Contratos | €49,99 por página | €64,99 por página |
| Documentos Médicos | €49,99 por página | €64,99 por página |
| Documentos Empresariais | Sob orçamento | Prazo a confirmar |
| Apostila | +€69 | Prazo a confirmar |
Os valores variam consoante a legibilidade, complexidade de formatação e par de idiomas. Encomendas com vários documentos confirmadas individualmente.
Urgente de 2 horas apenas para documentos curtos recebidos antes das 15:00. Pode aplicar-se IVA. Peça um orçamento fechado.
Perguntas Frequentes — Tradução de Documentos em Portugal
Que tipos de documentos podem traduzir?
Traduzimos qualquer tipo de documento: empresarial, jurídico, médico, académico, técnico e pessoal. Cada documento é atribuído a um tradutor especializado na área relevante.
Quanto custa a tradução de documentos em Portugal?
A tradução profissional custa €49,99 por página (urgente €64,99). O preço final depende do par de idiomas, complexidade e prazo. Orçamentos transparentes, sem custos escondidos.
Com que rapidez recebo a minha tradução?
Prazo normal 24-48 horas. Documentos civis curtos (1-3 páginas) frequentemente entregues no mesmo dia quando recebidos antes das 15h. Serviço urgente de 2 horas disponível para documentos de uma página.
Que idiomas cobrem?
Cobrimos mais de 200 idiomas. Especializados em polaco, ucraniano, espanhol, russo, romeno, lituano, francês, alemão, italiano, neerlandês e inglês.
As traduções são certificadas?
Sim, sempre que necessário. Fornecemos tradução certificada com Declaração de Fidelidade aceite pela AIMA, tribunais portugueses, universidades e organismos oficiais.
Como submeto os documentos?
Envie fotos ou PDFs nítidos para contact@tatkowski.com ou WhatsApp para +351 931 052 612. Inclua o tipo de documento, o par de idiomas e o prazo pretendido.
O Que Inclui Cada Tradução Profissional
Incluído
- Tradução por linguista nativo especializado na área
- Revisão independente por segundo tradutor
- Paginação e formatação espelhando o original
- Declaração de Fidelidade quando exigida
- Entrega digital em PDF dentro do prazo acordado
Não incluído
- Certificação notarial — disponível a pedido
- Apostila — disponível a pedido
- Envio de cópia física — disponível a pedido
- Serviços de interpretação presencial
SmartQuote™
Preço fixo e exato.
Sem surpresas.
- Carregue qualquer documento — a nossa IA conta as páginas
- Empresarial · jurídico · médico · pessoal · académico
- Certificação disponível para AIMA, tribunais e universidades
- Preço bloqueado — pague só quando estiver pronto
SmartQuote™
Carregar o Seu Documento
Documento extenso detetado
O seu documento tem mais de 30 páginas. Para documentos extensos fazemos um orçamento personalizado — normalmente rapidamente.
Obter orçamento instantâneo no WhatsAppO seu documento é processado com segurança. Assim que o pagamento for confirmado, o original é guardado durante 90 dias para suportar reentregas e depois eliminado permanentemente. Política de privacidade
A analisar o seu documento
Os seus dados
Reveja a sua encomenda
Está tudo certo — aqui está o que vamos certificar.
Algo não está certo? Fale connosco no WhatsApp
Obrigado pela sua encomenda
A confirmação da sua encomenda foi enviada para o seu email. O email contém uma ligação para o seu acompanhamento privado de documentos, onde pode seguir o progresso.
Acompanhar a sua encomenda →Também iremos acompanhar por email à medida que a sua tradução avança.
Peça o Seu Orçamento de Tradução
Orçamento fixo em 10 minutos, sem custos escondidos
Last updated:
